ur Sekvens af manjana

Manjana är trött Manjana ska sova och vakna

till en Tom Grå Kyla

Manjana ska vakna från drömmarnas skakande violetta

bildkött

Och ingen vet vem som reser sig från lakanens vita

laboratorium

i morgon

(från Dan Turells Sekvens af manjana,

den endeløse sang flimrende igennem hudens pupiller, översatt av Sven-Christer Swahn i 7 x Framtiden)